Malou RAVELLA - auteure dans la de la Vésubie aux portes du Mercantour et de Nice - Alpes Maritimes Côtes d'Azur - France |
|
|
||
Pour les enfants... |
Ecrire pour des enfants, ce n’est vraiment pas évident ! Chaque auteur a son style assurément. Quand on veut rendre un texte plaisant et attirant, il faut le travailler savamment. J’aime jouer avec les sonorités de la langue, prendre des mots choisis habilement, les mélanger, les associer pour les rendre chantants. Quand on lit des histoires à des enfants lecteurs ou non, ces derniers aiment anticiper parfois les mots, parfois le sens, parfois les évènements. Ce qui facilite cette anticipation, c’est souvent la répétition. Je l’emploie de temps en temps. Voici donc ma recette : avoir un brin d’imagination éviter la contrefaçon aimer jouer avec les sons ajouter quelques répétitions ne pas oublier de prendre son crayon pour apporter parfois quelques corrections |
"Rouge
Thildou" |
"Bleu
Linou" |
||
"Jaune
Kajou" |
"Vert
Zabou" |
||
|
"Zut!
Pouët! Nananère pauv' sorcière!" |
||
"Drogoula sorcière des
montagnes" |
"Une énorme
faim de loup?" |
||
"ASSEZ!" |
|
||
|
et pour les adultes " Drame Vertical "
Nouvelles issues du concours littéraire,
édition 2008, organisé par l'Association Culture et Loisirs du
Mercantour. La volonté des hommes suffira-t-elle à ramener notre vacher et son bétail au village?
"
De Gialorgues à Castérino "
|
Malou RAVELLA a passé l’essentiel de sa carrière professionnelle à transmettre ses passions : la langue et la culture régionales ainsi que la littérature de jeunesse. Amoureuse des mots, elle écrit depuis longtemps déjà pour les enfants et depuis quelques temps pour les « grands ». De la Gordolasque où elle vit au Népal où elle « trekke », elle s’imprègne d’images, de paysages, de visages qu’elle nous décrits à travers ses récits. "En 1996, sur le plan professionnel, en
devenant conseillère pédagogique, je me suis un peu éloignée
physiquement des enfants. Mais à chaque nouvelle écriture, à chaque
présentation d’album, dans mes visites en classe, je les retrouve plus
présents que jamais, toujours aussi curieux, toujours aussi réceptifs
lors de mes lectures. Leurs yeux s’illuminent, pétillent,
s’écarquillent, se plissent, s’étonnent, s’attristent à l’écoute de
mes histoires. Mais ce qui m’amuse et me ravit à la fois, c’est que je
retrouve exactement les mêmes expressions dans les yeux des parents et
grands-parents qui les accompagnent lors de mes animations dans les
bibliothèques." |
Malou
RAVELLA Vous pouvez trouver les livres de Malou chez... http://www.priceminister.com/nav/Livres/kw/malou%20ravella http://recherche.fnac.com/ia7279/Malou-Ravella http://www.amazon.fr/Malou-Ravella/e/B004N9DS6M http://www.decitre.fr/auteur/202494/Malou+Ravella/ |
● Haut de page ● Reportage 'Malou' - Café littéraire |
|